本文へスキップ
KOWON Plastic Surgery ロゴ

日本語対応

通訳の医療知識は十分ですか?誤訳が心配です

掲載日

本施術・手術は個人により出血、感染、腫れ、非対称などの副作用が生じる場合があります。 正確な情報は医療スタッフとご相談のうえご判断ください。

A

こんにちは、コウォン整形外科です。
当院の通訳スタッフは鼻整形の専門用語に慣れており、医療現場での通訳経験も積んでいます。分かりにくい部分は、院長からの説明を噛み砕いて分かりやすくお伝えするよう努めています。
それでも不安な点があれば、遠慮なくその場で聞き返していただいて大丈夫です。

— コウォン整形外科 院長 キム・ヒョンテク

以下は一般的なご案内です。正確な原因と手術方法は、鼻の内部の診察とCT、これまでの手術歴を併せて確認したうえで決定します。