HISTORY OF RHINOPLASTY
鼻整形の歴史
鼻の手術は、美しさではなく尊厳から始まりました。 キム・ヒョンテク院長が24年間見つめてきた鼻整形の変化です。
- 紀元前6世紀 — インド
尊厳を取り戻す手術
その時代のインドには、罪を犯した人の鼻を削ぐ刑罰がありました。鼻がないことは烙印であり社会的な死であったため、鼻を作り直す手術の需要がありました。鼻を作るということは、顔を取り戻すことではなく、その人の尊厳を取り戻すことだったのです。
関連する原文を読む — 尊厳を取り戻す手術 - 〜2000年代初頭
高さの時代
シリコンプロテーゼで鼻筋をどれだけ高くするかが手術のすべてでした。正面から高く見えれば良い手術とされ、横顔の流れや鼻先の角度は後回しでした。時が経つにつれ、プロテーゼが透けたり拘縮したりする問題が一つ、また一つと現れ始めました。
関連する原文を読む — 高さの時代 - 2000年代中盤〜後半
鼻先の発見
鼻筋だけを高くしても自然な鼻にはならない、という事実が明らかになりました。鼻中隔軟骨・耳軟骨を用いて鼻先を立てる術式が定着し、鼻の印象は鼻筋ではなく鼻先で決まるという見方が広まりました。
関連する原文を読む — 鼻先の発見 - 2010年代
再手術の時代
最初の手術世代が再手術を求め始めました。拘縮した組織、残されたプロテーゼ、繰り返された切開 — 扱いにくい鼻が増えました。この頃から「何を入れるか」よりも「何を残し、何を戻せるようにしておくか」が重要になりました。
関連する原文を読む — 再手術の時代 - 2020年代 — 現在
構造と自家組織
鼻を形ではなく構造として見ます。呼吸する機能と外見が同じ構造から来るということ、そして20年後も保つには自分の組織でなければならないということ。KOWONが自家肋軟骨(RIBFIT™)と筋肉矯正に注力する理由です。
関連する原文を読む — 構造と自家組織
鼻整形の歴史：原文
キム・ヒョンテク院長による鼻整形の歴史の連載を、韓国語の原文でお読みいただけます。
この記事は韓国語の原文を掲載しています。翻訳はまだ公開されていません。
- 01코성형의 역사 ① — 코성형의 시작은 언제부터였을까
- 02코성형의 역사 ② — 2600년 전 인도, 코 재건술의 원형
- 03코성형의 역사 ③ — 코수술이 유럽으로 건너간 순간, 1794년
- 04코성형의 역사 ④ — 신의 뜻을 거스른 의사, 탈리아코치
- 05코성형의 역사 ⑤ — 안장코, 그리고 감추기 위해 시작된 코 보형물
- 06코성형의 역사 ⑨-2 — 넣는 것보다 어려운, 꺼내는 일
- 07코성형의 역사 ⑥ — 미용을 위한 첫 코수술, 1887년
- 08코성형의 역사 ⑦ — 자크 조셉, 그리고 코모양이 낙인이 된 시대
- 09코성형의 역사 ⑧ — 전쟁이 완성한 재건 성형, 해롤드 길리스
- 10코성형의 역사 ⑨ — 우리는 코에 무엇을 넣어왔나, 코성형 재료의 100년
- 11코성형의 역사 ⑨-2 — 넣는 것보다 어려운, 꺼내는 일
- 12코성형의 역사 ⑩ — 우리는 왜 자기 몸을 헐어 자기 몸을 고치는가
- 13코성형의 역사 ⑪ — 우리는 왜 코를 고치게 되었나
- 14코성형의 역사 ⑫ — 3600년이 지나도 변하지 않은 것
POINT OF VIEW
だからKOWONはこう考えます
“私は鼻筋よりもJカールを先に見ます”
Jカールは鼻先から鼻柱、鼻唇角、人中へと続くラインです。この曲線が自然に生きてこそ、きれいになった鼻がようやく顔になじみます。正面の写真では見えない部分です。
“再手術は何を足すかより、なぜ今こう見えるのかが先です”
以前の手術の痕跡をできる限り消し、もう一度積み上げていく過程です。今回が最後の手術になることを願って行います。
“この手術で得るべき最終目標は自尊心です”
鼻の手術をするとき、私は今もあの古い歴史をしばしば思い出します。結局、手術でお返しすべきなのは形ではなく、その方の自尊心だと考えています。
Research
キム・ヒョンテク院長が参加した研究と学術活動です。
国内外の形成外科学会・シンポジウムに継続的に参加し、鼻整形の術式を研究しています。発表論文と学術資料は順次こちらで公開してまいります。